

Nos meses finais da Segunda Guerra Mundial, Seita, de 14 anos, e sua irmã Setsuko ficam órfãos após a morte da mãe durante um ataque aéreo em Kobe, no Japão. Após uma briga com a tia, eles se mudam para um abrigo antiaéreo abandonado. Sem parentes sobreviventes e com as rações de emergência esgotadas, Seita e Setsuko lutam para sobreviver.
Kozo Hashida
Obayashi Chairman (voice)
Kazumi Nozaki
Cousin (voice)
Yoshio Matsuoka
Gosaku (voice)
Masahiro Kanetake
Aunt's House Guest (voice)
Kiyoshi Yanagawa
Patrolman (voice)